军训结束,正式上课时,安宁见到了顾教授,他上完课,直接点了安宁的名字:“往后口译课的课代表是安宁,安宁啊,你课后去办公室一趟,有些事情跟你交代一下。”

安宁应了一声,等到下课后,她把讲义和笔记本都收拾到帆布包里,交给陆璐:“你们先去吃饭吧,我去去就回。”

进了顾教授的办公室,顾教授把几本专业书递给她:“带回去看一下,我今天听你的口语发音非常标准,有没有兴趣试着做兼职翻译?”

安宁毫不犹豫的点头:“有啊,正好我想找个兼职给家里减轻一下负担,本来我想着去给人做家教来着。”

顾教授一听恼了:“当家教多浪费啊,回去好好看书,我这里有一篇文章,你拿回去试着翻译一下。”

安宁翻了翻:“教授急着要不?要是着急,我现在就能给翻译出来。”

顾教授一听来了兴趣:“纸和笔都在那里,对了,你不是会用电脑吗?可以直接输入到那台电脑里。”

安宁熟练的打开电脑,新建了一份文档,噼里啪啦的开始输入英文。顾教授忍了又忍,还是没忍住,带上老花镜,站到她身后,看了一会儿。

今天在课堂上他就发现了安宁的语言天赋,现在看来她真是天生吃翻译这碗饭的人,顾教授暗戳戳的决定再观察一段时间,就把人收入门下,当做最小的关门弟子。

云熙听说自家不靠谱的老爹又代课了,就过来外语系看看,顺便看能不能跟安宁来个偶遇。

推开办公室的门喊了一声爷爷,就看见安宁正全神贯注的翻译稿件,立刻就闭嘴了。顾老教授冲着他摆摆手,把他拽到外面:“你个小兔崽子怎么过来了?”

云熙看了一眼安宁:“您怎么今年突然就代课了?身体吃得消吗?”

顾老教授瞪了他一眼:“我身体好着呢,我跟你说,我发现了一个好苗子,最适合当关门弟子,看见没,就是安宁。我都想好了,等过些日子,我就收她为......”

云熙不等顾老教授说完,就开口打断他的话:“不行,您收她为关门弟子我怎么办?”

顾老教授可得意了:“以前让你继承我的衣钵你不干,现在知道慌了吧?晚了,我跟你说......”

云熙摸摸鼻子:“爷爷,她可是您未来的孙媳妇,您可不能因小失大。”

顾老教授眼珠子差点掉下来:“你说什么?哎呦,你这个混小子,人家还是个孩子,才十八岁,你多大了?快三十岁的老男人,你个混账东西,哎呦,我想打死你。”

云熙使出杀手锏:“您就说想不想抱重孙子?还是说您想让我当一辈子单身狗?十八岁也成年了好吧?好,就算你说的,年龄小,我等到她大学毕业总可以了吧?”

这话一出,顾老教授心里的天平立马就偏了:“当孙媳妇比当关门弟子好,不过熙熙啊,人还小,你可悠着点儿。还有啊,这感情讲究两厢情愿,人要是不喜欢你,你可别耍什么手段啊!”

云熙囧:“瞧您说的,您孙子我是那样的人吗?”

顾老教授翻翻白眼:“自信点儿,把吗给去掉,你绝对是......”

安宁翻译完,又检查了一遍,确定没有疏漏的地方,保存之后打印出来,拿着稿件起身:“教授,已经翻译好了,您看看可以用不?呃,小顾教授好。”

顾老教授接过稿件,认真的看了起来。云熙看了看越发明媚的小姑娘,强忍着要拥她入怀的冲动,笑着问:“安宁在学校可还适应?要是有什么事儿尽管跟我说。”

安宁低着头往后退了一步:“谢谢小顾教授,我挺适应的,不用麻烦您了。”

顾老教授差点没笑死,自家拽的能上天的兔崽子也有今天?瞧瞧他那谄媚样,再看看丝毫不为所动的小姑娘,顾老教授默默在心里给云熙点了一根蜡。

他咳咳两声,对安宁说:“这文章翻译的很好,只有两个地方,来你看,就是这样,如果这样......是不是会更好一些?”

安宁按照顾老先生的要求修改了之后,顾老先生给了她一个邮箱地址:“直接发到这个邮箱里,这是一个朋友让给他帮忙翻译的,有酬金的,把你的卡号给我,我到时候让他把酬金直接打到你的账户上。”

安宁赶紧摇头:“给教授您帮忙还收什么酬金啊,我不能收。”

顾老瞪了瞪眼:“你翻译的文章,这酬金怎么就不能收啊?赶紧的,往后这样的兼职还有很多呢。”

安宁把自己的卡号写到纸上递给了顾老,顾老夹到备忘录里。云熙赶紧说:“安宁还能翻译文件?我和朋友合开的公司最近有些文件正急需翻译呢,你愿不愿帮忙?酬金很高的。”

安宁一听酬金很高,眼睛一亮,她还差自家二姐一套房子呢,有钱挣肯定不能往外推啊。

云熙一看有门:“要不趁着午休,我开车带你去公司一趟?帮我个忙吧,我这两天都快愁死了。”

安宁点点头,云熙美滋滋的领着人走了。顾老撇撇嘴,小兔崽子,这话也就哄哄人小姑娘,他跟凌一那个兔崽子可都是剑桥大学的高材生,连个文件都翻译不来,干脆买块豆腐撞死算了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

乱世小说【luanshixs.com】第一时间更新《安宁的炮灰之旅》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
穿成科举文里的嫡长孙

穿成科举文里的嫡长孙

MM豆
李念意外穿进一本名为《庶子风流》的科举文中,成了伯爵府里的嫡长孙裴少淮。原文中:男主裴少津是庶出,但天资聪慧,勤奋好学,在科考一道上步步高升,摘得进士科状元,风光无两。反观嫡长孙裴少淮,风流成性,恣意挥霍,因嫉妒庶弟的才华做尽荒唐事,沦为日日买醉的败家子。面对无语的剧本,裴少淮:???弟弟他性格好,学识好,气运好,为人正直,为何要嫉妒他?裴少淮决定安安分分过日子,像弟弟一样苦读诗书,参加科考,共复
言情 全本 147万字
代兄娶了白月光后

代兄娶了白月光后

昨夜未归
接档文《大婚前夺回自己的身体》,另类追妻火葬场。沈郑两家定亲了,但定亲的沈安和早就死了,沈安宁冒充兄长去迎娶长嫂。踏入洞房的那一刻,下属递来一瓶迷药。不能洞房,一脱衣服就会露馅了,所以用迷药将新娘眯晕。沈安宁走投无路,在唇角上涂了迷药,绞尽脑汁想要怎么亲吻的时候。她的阿嫂主动靠近,捧起她的脸颊轻轻地吻了。清冷的女人,脖颈微抬,露出一片雪白的肌肤,风光旖旎。光影笼照,郑冉冰肌玉骨,光影勾勒出冷面
言情 全本 7万字
穿进九零嫁给年代文大佬

穿进九零嫁给年代文大佬

荔枝雨
简介:一觉醒来,孟箬发现自己穿书了。身为书中的作精女配,她会疯狂嫉妒女主,作天作地,下场凄惨。而书中女主,她的继妹郑婉,只需等着家里的安排,就能拥有一份好工作,嫁给一个老实好男人,过上......
言情 连载 27万字
神豪他儿孙满堂

神豪他儿孙满堂

冰汽水淼淼
无CP+神豪系统+养崽+渣男变身好爸爸+各种打脸+看前需要存放脑子的无脑爽文。才意识到是双周榜(哭死),扑街作者第一榜很重要(也许是唯一的榜了)所以要控制下字数,班后再日更,等申榜后看数据适当补万更。......
言情 连载 10万字
我杀猪养你啊

我杀猪养你啊

何为风月
简介:宋渝归穿书了,穿成一个有磨镜爱好的早死炮灰,家里还养着未来反派当老婆。她虽有磨镜癖好,却不是什么好人,对这个自己花银子娶来的媳妇儿非打即骂,日日羞辱,成功将她逼黑化了,她......
言情 连载 5万字
都重生了谁考公务员啊

都重生了谁考公务员啊

柳岸花又明
省直公务员陈着意外重生自己高三的那一年。于是,一个木讷腼腆、和女生说话都会脸红、只知道学习的高中生;突然变得通晓人情世故,说话做事总是恰到好处,不仅改变了人生轨迹,也越来越吸引女孩子的关注。女生:陈着你有什么优点?陈着:人老实,话不多。发小:我觉得骗人是不对的,你现在一点都不老实。陈着:没骗!人老,实话不多。(首先声明,绝对不是作者真实经历)
言情 连载 177万字